咕噜翻译
logo

Listing撰写价格表

(适用于亚马逊平台)
源语言 跨境站点
会员价格(RMB/SKU) VIP价格(RMB/SKU)
中文 英国、美国、加拿大、
印度、澳大利亚
179 149
日本 209 179
德国、法国 249 219
西班牙、意大利 289 259
英语 日本 298 268
德国、法国
西班牙、意大利
注:
1、翻译依据:(1)关键词工具 (2)参考同行 (3)客户提供产品资料(简单/详细)
2、输出内容:产品标题Product name、卖点Bullet Point、长描述或A+(二选一)、ST搜索词Search Terms、译员解析
3、此报价只针对亚马逊平台,其他电商平台正在开拓中,敬请期待。

Listing优化价格表

(适用于亚马逊平台)
跨境站点 会员价格(RMB/SKU) VIP价格(RMB/SKU)
英国、美国、加拿大、
印度、澳大利亚
179 149
日本 209 179
德国、法国 249 219
西班牙、意大利 289 259
注:
1、翻译依据:(1)关键词工具 (2)参考同行 (3)客户提供产品资料(简单/详细)
2、输出内容:产品标题Product name、卖点Bullet Point、长描述或A+(二选一)、ST搜索词Search Terms、译员解析

母语化润色价格表

(Listing润色适用于亚马逊平台)
Listing润色
跨境站点 会员价格(RMB/SKU) VIP价格(RMB/SKU)
英国、美国、加拿大、
印度、澳大利亚
139(原价:298) 119(原价:268)
日本 139(原价:298) 119(原价:268)
德国、法国 159(原价:298) 139(原价:268)
西班牙、意大利 159(原价:298) 139(原价:268)
文件润色
目标语言 会员价格(RMB) VIP价格(RMB)
英语 29.9 19.9
日语 35.9 29.9
德语、法语
西班牙语、意大利语
注:日语的价格单位为每百字,其他语言为每百词
1. 母语润色订单完成结果包含:
(1)带修改痕迹的译稿
(2)一份母语润色报告(只针对listing的母语润色稿件)
(3)阅读说明
2. 母语润色报告内容:
(1)母语润色译稿质量保证书。
(2)母语译员对原文作出评分,以便客户知悉原译稿水平。
(3)母语译员总结原译稿问题。
(4)母语译员提出备选关键词以供客户参考。
3. 亚马逊listing润色请选择”listing润色“,其他文件,如产品说明书、邮件等,请选择“文件润色”。
4. “listing润色”按份数收费;“文件润色”按词数收费。具体请看报价表,报价以实际报价为准。
5. “listing润色”内容包括:标题,卖点,描述(或A+)。总词数限制在500词/份。超出500词的部分,如不足500词,按一份收费。报价以实际报价为准。

文档翻译价格表

(以下源语言为中文、日语、韩语的价格单位为百字,其余为百词)
语言 中文 -> 外文 英语 -> 外文 英语 -> 外文(本土化译员) 外文 -> 中文
会员价格(RMB) VIP价格(RMB) 会员价格(RMB) VIP价格(RMB) 会员价格(RMB) VIP价格(RMB) 会员价格(RMB) VIP价格(RMB)
英语 13.9 11.9 / / / / 29.9 25.5
日语 13.9 11.9 55.9 45.9 65.9 55.9 13.9 11.9
德语 22.9 19.9 55.9 45.9 65.9 55.9 35.9 29.9
法语 22.9 19.9 55.9 45.9 65.9 55.9 35.9 29.9
意大利语 29.9 25.9 55.9 45.9 65.9 55.9 39.9 31.9
西班牙语 29.9 25.9 55.9 45.9 65.9 55.9 39.9 31.9
俄语 22.9 19.9 55.9 46.9 65.9 55.9 32.9 26.9
阿拉伯语 32.9 26.9 55.9 45.9 65.9 55.9 32.9 26.9
葡萄牙语 29.9 25.9 55.9 45.9 65.9 55.9 45.9 36.9
韩语 13.9 11.9 55.9 45.9 / / 13.9 11.9
泰文 32.9 26.9 59.9 49.9 / / 39.9 31.9
越南语 32.9 26.9 59.9 49.9 / / 39.9 31.9
印地语 32.9 26.9 59.9 49.9 / / 39.9 31.9
马来语 32.9 26.9 59.9 49.9 / / 39.9 31.9
缅甸语 32.9 26.9 59.9 49.9 / / 39.9 31.9
印尼语 32.9 26.9 59.9 49.9 / / 39.9 31.9

开通VIP,下单更优惠

立即开通